Beberapa hari ini aku bertanya-tanya kenapa di dalam Qur’an berbahasa Inggris (punyaku terbitan Mizan, 2010) beberapa kali Allah digantikan dengan kata ‘He’. Nah, aku ditunjukkan link postingan penjelasannya (dalam bahasa Malaysia, klik di sini) oleh temanku, Mas Himawan. Penjelasan dari blog itu singkatnya begini: Allah tidak memiliki sifat gender. Sementara itu kata ganti Allah yaitu … Continue reading »
Filed under Kata sebagai Simbol …
Apa Kita tau Arti Kata yang Digunakan?
Temanku yang sabarnya ampun ampun itu punya anak umur 4 tahun-an yang ajaib banget bandelnya. Sekarang, si anak ajaib ini lagi seneng pake kata “pacar” dan “pacaran” seperti aku mau pacar/pacaran, dsb. Ajaibnya, kalimatnya tuh pas banget seolah2 dia tau betul makna pacar dan pacaran itu. Tentu saja ini mengganggu sekali mengingat si anak masih … Continue reading »
Tidak Mempersulit dan Mempermudah
Everything should be made as simple as possible, but not simpler. (Einstein) Seorang teman menulis status di Facebook, mengutip istilah profesor masturbasi. Diskusi langsung heboh. Bukan. Bukan karena porno. Profesor masturbasi itu sendiri adalah orang yang mendapatkan gelar keprofesorannya melalui karya yang dilakukan sendiri (dengan biaya sendiri), ditulis sendiri (tidak direview oleh ahli sebidang dari … Continue reading »
Metode atau Metodologi Penelitian
Mana yang bener? Metode atau metodologi penelitian? Kita yang lagi nulis penelitian entah itu suatu artikel akademik, skripsi, ataupun tesis sering menemukan adanya suatu bab khusus yang didedikasikan pada cara-cara atau tahap-tahap serta hal terkait lain yang dilakukan untuk memperoleh hasil penelitian kita. Bab cara2 itu namanya apa? Banyak orang menggunakan istilah “metode penelitian” sementara … Continue reading »
These Slight Differences
Study vs. Learn
Definisi ini kuambil dari Merriam-Webster’s OnLine Dictionary: STUDY 1: a state of contemplation : reverie2 a: application of the mental faculties to the acquisition of knowledge <years of study> b: such application in a particular field or to a specific subject <the study of Latin> c: careful or extended consideration <the proposal is under study> d (1):a careful examination or analysis of a phenomenon, development, or question (2): the published report of such a … Continue reading »
Resolusi 2009: Sinau Coro Inggris
Waktu S1 dulu, aku sempet kelimpungan gara2 dosenku pake buku AKM karangan Kieso ‘n Weygandt. Masalahnya edisi yg dipake cuman ada versi Bahasa Inggris. Padahal aku nggak bisa Bahasa Inggris!! Yang nggak ngenakin lagi, temen2 se-genk ku tuh lulusan sekolah2 keren di Surabaya jadinya mereka udah mahir Bahasa Inggris. Jadilah aku satu2nya anak dengan keterbatasan … Continue reading »
